Il volume del commercio elettronico cresce rapidamente in molti settori importanti per l'industria degli imballaggi.
The volume of e-commerce is growing rapidly in many areas important to the packaging industry.
Si stima che nella cooperazione normativa con i principali partner commerciali (USA, Giappone, Cina, Brasile, Russia, Canada, India) vi sia una media di 2 settori importanti di allineamento significativo delle regolamentazioni tecniche
It is estimated that in regulatory co-operation with main trading partners (US, Japan, China, Brazil, Russia, Canada, India) there is an average of 2 relevant areas of significant alignment of technical regulations
Altri settori importanti sono il controllo della qualità, gli acquisti e la logistica.
Other important departments include Quality Assurance, Purchasing and Logistics.
Sono stati fatti progressi in due settori importanti.
Progress was made in two important areas.
Inoltre, essi tendono a svilupparsi in un modello prevedibile, partendo da settori importanti per la memoria, prima di diffondersi in altre regioni.
They also tend to develop them in a predictable pattern, beginning in areas important for memory before spreading to other regions.
I settori più colpiti dalla corruzione sono la sanità e l'educazione, settori importanti della società romena.
The sectors that are most effected by corruption are education and health-care, both extremely important for Romanian society.
Circa 120 accordi bilaterali definiscono le regole per un ampio accesso al mercato tra Svizzera e UE e costituiscono la base per una stretta cooperazione in settori importanti quali la ricerca, la sicurezza, l’ambiente e la cultura
Around 120 bilateral agreements govern extensive market access between Switzerland and the EU as well as close cooperation in key areas, such as research, security, the environment and culture
I ricavi dai diritti di transito del canale continuano a rappresentare una parte significativa del PIL di Panama, anche se il commercio, le banche, e il turismo sono settori importanti e in crescita.
Revenue from canal tolls continue to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.
Questo indice include 500 importanti società statunitensi in settori importanti dell'economia degli Stati Uniti, Solo la cattura, 75% copPrtura di tutte le azioni degli Stati Uniti.
This index includes 500 leading US companies in major industries of the US economy, alone capturing, 75% coverage of all US equities.
Steve ha sottolineato che non saranno interessati solo gli smartphone, ma anche tutti i settori importanti.
Steve emphasized that not only smart phones, but every important industry will be affected.
Fai parte della generazione emergente di ingegneri di potenza e guadagna l'esperienza per lavorare in una vasta gamma di settori importanti.
Be a part of the emerging generation of power engineers and gain the experience to work in a vast range of major industries.
Questi prodotti sono ampiamente usati in vari settori importanti come l'estrazione mineraria, l'energia, l'industria petrochimica e chimica, la pianta alimentare, il papiro, il gas e l'industria fluida ecc.
These products are widely used in various important sectors like Mining, Energy, Petrochemical, Chemical Industry, Food plant, Paper plant, Gas and Fluid Industry etc. Material
Nata nel 1971 la nostra azienda si è sviluppata e consolidata in tutto il mondo con una produzione che si articola in due settori importanti per gli Impianti di Aspirazione Industriale:
Our Company was born in 1971 and it has been developed and consolidated all over the world with the producion in two important sectors:
Per garantire all'economia un accesso facilitato a settori importanti del mercato unico europeo, nel 1993 la Svizzera ha richiesto all'Unione europea di concludere diversi accordi settoriali.
In order to further improve access for the Swiss economy to important areas of the single European market, Switzerland asked the European Union to conclude a number of sectoral agreements in 1993.
Dalla nascita di Marseillan, la vigna ha da sempre rappresentato uno dei settori importanti dell' economia locale.
From the birth of Marseillan, vines have always represented one of the most important local economic activities.
Settori importanti del bilancio non sono trasparenti.
Important areas of the budget are not transparent.
Quindi? Gli affari della Xu coprono molti settori importanti di interesse nazionale.
Xu's business intersects several important sectors of national interest.
Vi sosteniamo in tutti i settori importanti, che si tratti di questioni fiscali, legali, di gestione aziendale o di organizzazione in generale.
We support you in all important areas, be it tax, legal, business management or general organisational matters.
Altri settori importanti, come l’industria manifatturiera, il commercio, il trasporto e gli alloggi hanno conosciuto aumenti di +5%, e oltre, del numero di imprese insolventi.
Other important sectors, namely Manufacturing, Trade, Transport and Accommodation, experienced rises in insolvency numbers of 5% or more.
Abbiamo notato anche una riorganizzazione di settori importanti come le telecomunicazioni dopo un’ondata di fusioni che ha lasciato senza scelta le piccole imprese, costrette a fondersi o abbandonare il settore.
We’ve also seen a shake-up in major sectors such as telecommunications after a mass consolidation left smaller companies with no choice but to either merge or exit the industry.
Le sanzioni imposte dall'UE alla Russia hanno un costo per ciascuna delle nostre economie nonché ripercussioni su settori importanti come l'agricoltura.
The sanctions the EU has imposed on Russia have a cost for each of our economies, and repercussions on important sectors, like farming.
Lo stesso vale per altri settori importanti: materiali medici e sanitari, elettrodomestici, reti energetiche, sistemi di sicurezza.
The same holds for large sectors like medical and health equipment, home appliances, energy networks and security systems.
Oggi il LU-VE è tra i leader europei in settori importanti per la qualità della vita di ognuno di noi:
Nowadays, LU-VE is one of the European leaders, and its Group companies work in sectors which are important to the quality of life of us all:
La certificazione include anche una valutazione delle cure e dei servizi che i centri di terapia erogano in settori importanti come quelli relativi alla prevenzione e alla soddisfazione del paziente.
Certification also includes an assessment of the care and services that the treating centres are delivering in important areas such as preventive services and patient satisfaction.
Pur rilevando i progressi compiuti dalla Lituania in settori importanti come il diritto d'asilo, riteneva che data l'ampiezza dei problemi che la Lituania doveva affrontare, fossero necessari ancora sforzi notevoli.
Progress had been made in important areas such as asylum law but, given the scale of the problems facing Lithuania, a significant, sustained effort was still needed.
Tali misure includono settori importanti come la semplificazione delle norme per gli strumenti finanziari, il miglioramento degli strumenti di gestione del rischio e una maggiore flessibilità per la disposizione relativa all'agricoltore in attività.
These include the important areas of simplification of the rules for financial instruments, the improvement of risk management tools and greater flexibility for the active farmer provision.
Alcuni altri settori importanti in cui le persone si impegnano sono nella crescita della frutta e l’allevamento.
Some other major fields where people engage in is growing fruit and breeding livestock.
L’UE spera anche che questa conferenza permetta di adottare decisioni in molti altri settori importanti ai fini della riduzione delle emissioni, in particolare:
The EU also wants to see decisions taken in Cancún in several other areas that are important for mitigating emissions, including:
Settori importanti dell’economia sono rimasti nelle mani dei privati.
Important parts of the economy remain in private hands.
Nell'ambito della formazione si imparano a conoscere i diversi reparti e settori importanti per i rispettivi profili professionali.
Within training, you become acquainted with the various departments and areas that are important for the respective job profile.
Questi prodotti sono ampiamente usati in vari settori importanti come estrazione mineraria, energia, il petrochimico, l'industria chimica, la pianta alimentare, il papiro, il gas e l'industria fluida ecc.
These products are widely used in various important sectors like Mining, Energy, Petrochemical, Chemical Industry, Food plant, Paper plant, Gas and Fluid Industry etc. Fittings:
Siamo specializzati in packaging stampati ad iniezione e imballaggi termoformati, nonché sistemi di chiusura idonei per tutti i settori importanti dell'industria alimentare.
We specialise in injection moulded and thermoform packaging as well as closure systems suitable for all major food industries.
A questi settori importanti si aggiungeranno cose come la sicurezza delle costruzioni e le persone monitorate dalle reti di sensori antibiotici negli anni successivi.
Added to those as important sectorswill be such things as safety of constructions and people monitored byUbiquitous Sensor Networks in later years.
Questi due campi si combinano per preparare gli studenti a lavori che implicano attente analisi e interpretazioni in vari settori importanti.
These two fields combine to prepare students for jobs that involve close analysis and interpretation in various important industries.
Inoltre, disponiamo del necessario know-how attuale e delle competenze in tutti i settori importanti.
In addition, we also have the necessary latest know-how and expertise in all important industries.
Il settimo rapporto, intitolato Beyond theory into practice (dalla teoria alla pratica), mette in luce i risultati conseguiti in settori importanti.
Major achievements The 7th Progress Report, entitled “Beyond theory into practice”, shows achievements in major areas.
“Ci sono tanti cristiani” insiste il Patriarca caldeo “che già lavorano in tante istituzioni pubbliche o in settori importanti come la sanità e l'educazione.
"There are so many Christians", insists the Chaldean Patriarch "who are already working in many public institutions or in important areas such as health and education.
Ecco qual è il vero contenuto della relazione, il “ruolo dell’Unione nel mondo” o, in altre parole, l’ambizione di condividere con gli Stati Uniti e il Giappone il controllo di settori importanti, mercati e risorse finanziarie.
That is the real content and meaning of the ‘EU’s role in the world’ that has been announced: in other words, its ambition to share control of areas of influence, markets and natural resources with the US and Japan.
Lui si concentra sui settori importanti per nuove imprese comprese opportunità di mercato, regole di mercato e distribuzione, concorrenti e complementors, e i progressi della tecnologia.
He focuses on important areas for business start-ups including market opportunity, market regulations and distribution, competitors and complementors, and technology breakthroughs.
Lo scopo è di sviluppare i rapporti in tutti i settori importanti per i cittadini.
The goal is to improve the relations in all fields that matter to the citizens.
Con il trattato di Lisbona del 2009, il Parlamento ha acquisito un potere effettivo in settori importanti e decisivi, in particolare l'agricoltura e le libertà civili, per i quali in precedenza aveva solo un ruolo consultivo.
With the 2009 Lisbon Treaty, Parliament gained real power over the final important policy areas - notably agriculture and civil liberties - in which it had previously only had a consultative role.
L’UE ha compiuto progressi in tre settori importanti nel 2015: il brevetto unitario, la riforma dei marchi commerciali e la protezione dei segreti commerciali.
The EU made progress in three important areas in 2015: the unitary patent, the reform of trade marks and the protection of trade secrets.
Inoltre, in alcuni settori importanti, Lockheed era più avanzato nei suoi programmi di dimostrazione.
Moreover, in certain important fields, Lockheed was more advanced in its demonstration programs.
Chocolate Slim non è naturalmente un prodotto falso, ma un moderno prodotto di perdita di peso che supporta il corpo in tutti i settori importanti per raggiungere questo obiettivo in modo rapido e semplice.
Chocolate Slim is of course not a fake product, but a modern weight loss product that supports the body in all important areas to achieve this goal quickly and easily.
University of Southern Queensland (USQ) Fai parte della generazione emergente di ingegneri di potenza e guadagna l'esperienza per lavorare in una vasta gamma di settori importanti.
University of Southern Queensland (USQ) Be a part of the emerging generation of power engineers and gain the experience to work in a vast range of major industries.
Vi facilitiamo l’ingresso in tutti i settori importanti, vi possiamo offrire una vasta scelta di voli, di hotel e viaggi favorevoli, e il nostro servizio non finisce una volta arrivati.
We facilitate the entrance within all important ranges for you, make a rich offer of favorable flights, hotels and journeys and also when you are there, our service does not end.
La cosa migliore è fare l'analisi a livello di azienda, portare avanti la leadership, e farla per tutti i settori importanti che producono un costo, rendendo pubblici i risultati.
The way to do this is to do it on a company basis, to take leadership forward, and to do it for as many important sectors which have a cost, and to disclose these answers.
1.0721230506897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The volume of e-commerce is growing rapidly in many areas important to the packaging industry. 